depended on

Li said the length of the suspension depended on an ongoing investigation into the hijacking.

李晖说，停航时间取决于目前正在进行的对此次劫持事件的调查。

And how much they depended on me.

忘记了他们对我依赖

If the case for staying depended on extrapolating from the modest gains the general claims for his surge, it would be a weak one.

如果根据彼特雷乌斯有关增兵所带来的微小成效来推断出需要继续驻军的话，那么这个说法显得苍白无力。

One person I know even told me how she depended on my post to find the maps, as she had a tough time seeking them out in other ways.

我认识的一个人告诉我说她都是从我的帖子找到那些地图的，换个方式去把这些地图找出来就非常的困难。

She had defied her father when he shouted at her that the family's honor depended on her fulfilling her wifely obligations.

她的父亲对她吼着说这个家庭能不能有光彩就看她是否履行自己作为人妻的义务时，她竟反抗了。

He had a foolproof strategy. It just depended on his powers of persuasion and how much a friend of his was willing to bend the rules.

他已经想出了一个万全之策，而成败仅取决于他说服的技巧和他的朋友是否能通融了。

She had an item in her possession, one she said her life depended on.

她有一样东西她说过下半辈子都靠它了

She knew now that she wasn't just a leaf that depended on every whim of the wind, but that she was part of the universe.

她知道现在她不只是一片依赖于风的一时兴致的树叶了，她成为宇宙的一部分。

She said she did not know how long the campaign would last, saying that depended on "how far and wide the campaign goes. "

她说，她不知道此活动将持续多久，这将主要取决于“活动进行的深度和广度”。

At first, my friends were just my friends. I never realized how much I depended on friendship before.

一开始，我觉得朋友只是朋友，我从不了解我有多依赖他们。

NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals.

即使那个时候NBA还不能在欧洲直播，但是科比已经可以通过录像带来模仿NBA中专业的篮球动作。

Her illness brought home to him how much he depended on her.

她病倒才使他深刻体会到自己对她依赖有多大。

The sealed home depended on at least some of the individual plants being able to keep up with the lungs of one man.

这个封闭的家园至少能依靠某些个品种的植物来满足一个人的肺活量。

Many companies realised too late how much they had depended on credit-fuelled profligacy.

许多公司太晚意识到自己太过于依赖信贷刺激的挥霍。

They spent the next few decades behaving as if the country's prosperity depended on their actions.

在接下来的几十年中，他们表现出一副国家的繁荣取决于自身行动的样子。

If it had depended on me, I would not have left.

如果转会的决定权在我，我不会选择离开。

The power of the gun depended on how much gun powder the hunter put into it.

枪的威力取决于猎人填进多少火药。

And in this dog-eat-dog world, if money can't be depended on to bring one any sense of achievement, power is all one has left.

在这个竞争激烈的世界里，如果不靠金钱来给人带来某种成就感，那就只剩下权力了。

Eileen had always been quick to point out what they'd missed; they depended on her for that.

Eileen总是会快速地指出他们所遗漏的；在这方面他们依赖着她。

The last time I tried to answer The question, I wimpled out and said that the answer depended on what you were looking for.

上次我回答这个问题的时候，我怯懦的写到：这取决于你从哪个角度看？。